Translation of "вставлять" to German

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вставлять"

вставлять verb Conjugation

вставляю / вставляешь / - / вставляют

stecken

Он вставил ключ в замочную скважину.

Er steckte den Schlüssel ins Schloss.

einsetzen

Здесь глаз ещё с мутным хрусталиком, здесь хрусталик извлечён, а здесь в глаз вставлен акриловый хрусталик.

Hier ist das Auge mit der getrübten Linse, die getrübte Linse wird entfernt und eine Acryllinse eingesetzt.

einlegen

вставив микрокассету в корешок книги, или подсоединив ее к Интернету, вы получаете свою копию.

durch das Einlegen einer Mikrokassette in den Rücken des E-Books oder durch die Herstellung einer Verbindung zum Internet erhalten Sie Ihr Buch.

einstecken

Вы не могли бы вставить пленку в фотоаппарат?

Könnten Sie bitte den Film in die Kamera einstecken?

legen

Они вставляли ему палки в колеса.

Sie haben ihm einen Stein in den Weg gelegt.

einstellen

einfügen

other translations 4

hide

Phrases with "вставлять" (6)

вставлять в рамку - einrahmen
вставлять палки в колеса - Knüppel zwischen die Beine werfen
вставлять в оправу - einfassen
вставлять в раму - rahmen
вставлять себе зубы - sich Zähne einsetzen lassen
вставлять словечко - ein Wort einfügen

Contexts with "вставлять"

Он вставил ключ в замочную скважину. Er steckte den Schlüssel ins Schloss.

Здесь глаз ещё с мутным хрусталиком, здесь хрусталик извлечён, а здесь в глаз вставлен акриловый хрусталик. Hier ist das Auge mit der getrübten Linse, die getrübte Linse wird entfernt und eine Acryllinse eingesetzt.

Мне почему-то показалось, что было бы неплохо в своё выступление вставить антракт. Irgendwie dachte ich, es wäre eine gute Idee eine Pause in meinen Vortrag einzulegen.

вставив микрокассету в корешок книги, или подсоединив ее к Интернету, вы получаете свою копию. durch das Einlegen einer Mikrokassette in den Rücken des E-Books oder durch die Herstellung einer Verbindung zum Internet erhalten Sie Ihr Buch.

Вы не могли бы вставить пленку в фотоаппарат? Könnten Sie bitte den Film in die Kamera einstecken?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.