Translation of "dejar" into English

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




dejar verb Conjugation
dejo / dejé / dejado
leave [li:v]
Tom desapareció sin dejar rastro.
Tom disappeared without leaving a trace.
stop [stɔp]
No podía dejar de reír.
I couldn't stop laughing.
make [meɪk]
Ella ha decidido dejar la compañía.
She's made up her mind to quit the company.
allow [əˈlau]
No me quería dejar leer la carta.
She wouldn't allow me to read the letter.
wait [weɪt] (esperar)
Ella me dejó esperando media hora.
She kept me waiting for 30 minutes.
put off (aplazar)
Deja de posponer buscar un empleo.
Stop putting off finding a job.
lend [lend] (prestar)
Si necesitas un bolígrafo, te dejaré uno.
If you need a pen, I'll lend you one.
produce ['prɔdjuːs] (producir humo)
omit [əˈmɪt] (omitir)
bequeath [bɪˈkwi:ð] (legar)
other translations 7

Phrases (15)

  1. dejar caer - drop
  2. dejar claro - make clear
  3. dejar pasar - let through
  4. dejar en paz - leave alone
  5. dejar de lado - leave aside
  6. dejar ver - show
  7. dejar a salvo - preserve
  8. dejar en adobo - marinade
  9. dejar en evidencia - show up
  10. dejar en ridículo - make ridiculous


Tom desapareció sin dejar rastro. Tom disappeared without leaving a trace.
¿Me podrías dejar ver tus notas? Could you let me see your notes?
No podía dejar de reír. I couldn't stop laughing.
No puedo dejar de fumar. I can't give up smoking.
Tengo que dejar de fumar. I have to quit smoking.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Free online translator from Spanish to English

Do you want to translate e-mails from business partners and friends, lyrics or reviews about a hotel on the coast from Spanish into English? PROMT.One will instantly translate your text from Spanish into English and more than 10 other languages.

Accurate translator

Enjoy accurate instant translation of texts from Spanish into English with PROMT.One, and see the full list of translations for words and phrases with examples of how to use them in sentences. Free online translator PROMT.One is a worthy alternative to Google Translate and other services that provide translation from Spanish to English and from English to Spanish.

Need more languages?

PROMT.One translates online for free from Spanish to Russian, Arabic, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Turkish, Ukrainian, Finnish, French and Japanese.