Übersetzung von "Einsatz" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Einsatz"

der Einsatz m substantiv Deklination

pl. Einsätze

использование ср.р. (Mittel, Kräfte)

Dadurch wird der Einsatz von Atomwaffen zum letzten Ausweg.

Это все делает использование ядерного оружия конечным вариантом.

применение ср.р. (Mittel, Kräfte, tech.)

Erstens ist der Einsatz von Gewalt einfach nicht realistisch.

Во-первых, применение силы является просто нереалистичным.

ставка ж.р. (Spieleinsatz)

Für Erdogan könnte der Einsatz nicht höher sein.

Для Эрдогана ставки высоки как никогда.

операция ж.р. (Legal)

Ihre Operation in Libyen dauert nun schon länger als der Einsatz im Kosovo vor 12 Jahren.

Его военная операция в Ливии уже превысила по продолжительности операцию в Косово, которая проводилась 12 лет назад.

участие ср.р. (v. Pers.)

эксплуатация ж.р. (Business Basic)

вставка ж.р.

вкладыш м.р. (tech.)

прошивка ж.р. (am Kleid)

заклад м.р. (Wetteinsatz)

ввод в действие м.р. (d. Einsetzen)

вылет м.р. (Flgw.)

выезд по тревоге м.р. (Feuerwehreinsatz usw.)

вступление ср.р. (Mus., tech.)

вставной блок м.р.

разгонка ж.р. (Publishing)

вкладка ж.р. (Publishing)

andere Übersetzungen 14

ausblenden

Phrasen mit "Einsatz" (52)

im Einsatz - в употреблении
unter Einsatz - рискуя
Einsatzbereitschaft - боевая готовность
Einsatztruppe - оперативная группа
Kampfeinsatz - боевое применение
unter Einsatz von - рискуя
Auslandseinsatz - международное постановление
Einsatzbereich - область применения
Einsatzfähigkeit - боеспособность
Einsatzort - район боевых действий

Kontexte mit "einsatz"

Dadurch wird der Einsatz von Atomwaffen zum letzten Ausweg. Это все делает использование ядерного оружия конечным вариантом.

Erstens ist der Einsatz von Gewalt einfach nicht realistisch. Во-первых, применение силы является просто нереалистичным.

Für Erdogan könnte der Einsatz nicht höher sein. Для Эрдогана ставки высоки как никогда.

Ihre Operation in Libyen dauert nun schon länger als der Einsatz im Kosovo vor 12 Jahren. Его военная операция в Ливии уже превысила по продолжительности операцию в Косово, которая проводилась 12 лет назад.

Obwohl viele Länder Gesetze erlassen haben, die den Einsatz und Missbrauch von Kindern als Arbeitskräfte verbieten, ist Optimismus über die Bedingungen, denen arbeitende Kinder ausgesetzt sind, unbegründet. Хотя многие страны ввели запреты на эксплуатацию детского труда и насилие над детьми, оптимизм ввиду условий труда необоснован.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.