Translation of "developing" to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "developing"

developing noun

pl. developings

разработка ж.р.

Developing DLP policy template files

Разработка файлов шаблонов политики DLP

развитие ср.р. (econ - area)

Developing forensic medicine to help combat impunity

Развитие судебной медицины в целях усиления борьбы

заболевание ср.р.

Meanwhile, strains of the disease are developing resistance against treatment.

В то же время, штаммы данного заболевания приобретают устойчивость к лечению.

возникновение ср.р.

In large amounts, it increases the risks of developing colo-rectal cancer.

В слишком больших количествах оно повышает риски возникновения рака толстого кишечника.

появление ср.р.

It spread like wildfire and some died within hours of developing symptoms.

Он распространялся как лесной пожар. Некоторые умерли в течение нескольких часов после появления симптомов.

заражение ср.р.

other translations 3

hide

develop [dɪˈveləp] verb Conjugation

developed / developed / developing / develops

развиваться

We all develop over time.

Со временем мы развиваемся.

разрабатывать

We must develop renewable energy sources.

Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии.

развивать

Reading can develop your mind.

Чтение развивает ум.

вырабатывать

As a result, Europe cannot develop a common foreign policy.

Как результат, Европа не может выработать общую внешнюю политику.

заболевать

Despite having remarkably similar genes at birth, identical twins do not develop the same cancers.

Несмотря на наличие поразительно сходных генов при рождении, однояйцевые близнецы не заболевают одними и теми же видами рака.

совершенствовать (talent)

It will also develop suggestions to improve nitrate aerosol monitoring;

Он также подготовит предложения по совершенствованию мониторинга нитратных аэрозолей;

появляться

Many will develop expensive health problems in the future.

У многих из них появятся дорогостоящие проблемы со здоровьем в будущем.

совершенствоваться (talent)

It will also develop suggestions to improve nitrate aerosol monitoring;

Он также подготовит предложения по совершенствованию мониторинга нитратных аэрозолей;

развертывать

To develop and deploy a national missile defence system, one has to clear the Anti-Ballistic Missile (ABM) Treaty.

Для разработки и развертывания национальной системы противоракетной обороны необходимо отказаться от Договора об ограничении систем противоракетной обороны (ПРО).

складываться

After all, the current year is developing unsuccessfully for them:

Ведь нынешний год складывается для них неудачно:

осваивать

Regarding sex tourism, the policy in years past had been to allow individuals to develop uninhabited islands as tourist resorts.

Что касается секс-туризма, то в последние годы политика состояла в том, чтобы предоставить людям возможность осваивать необжитые острова в качестве туристических курортов.

разворачивать

A major movement for advocacy and operational activities on the children and armed conflict agenda has developed among NGOs;

в НПО развернуто широкое движение в поддержку пропагандистско-оперативной деятельности, предусмотренной в повестке дня, касающейся защиты детей в вооруженных конфликтах;

перерастать

Tactical moves, however, can always develop into strategic shifts.

Тактические действия, иногда могут перерасти в стратегические перемены.

страдать

In a study of first pregnancies in 2507 Australian women, around 5% developed preeclampsia.

Исследование, посвященное первым беременностям у 2057 жительниц Австралии, показало, что около 5% страдали от преэклампсии.

заражаться

Or, he survives the shock but develops blood poisoning and will be dead within three to five days.

Или он в шоке, но выживет, но получит заражение крови и умрет в течении трех-пяти дней.

выливаться

нарабатывать

проводить разработку

other translations 15

hide

Phrases with "developing" (56)

developing country developing world developing state developing economy developing nation developing region developing bath developing capitalism developing card market film developing

Contexts with "developing"

Closing Developing Countries’ Capital Drain Как остановить отток капитала из развивающихся стран

He was developing a graphic novel. Он разрабатывал графическую новеллу.

Developing DLP policy template files Разработка файлов шаблонов политики DLP

Developing forensic medicine to help combat impunity Развитие судебной медицины в целях усиления борьбы

Developing countries are also at fault. Развивающие страны также не без греха.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.