Übersetzung von "reverse" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "reverse"

reverse [rɪˈvə:s] adjektiv

- / -

обратный

I'll reverse the banishment.

Я дам обратный ход изгнанию.

реверсивный

During an electronic reverse auction:

В ходе электронного реверсивного аукциона:

реверсный

In response, Ukraine sought "reverse supplies" from Slovakia in 2014.

В 2014 году в ответ на угрозы Украина начала добиваться «реверсных поставок» из Словакии.

оборотный

“[A] cceptance and objection are the obverse and reverse sides of the same idea.

" Принятие и возражение представляют собой лицевую и оборотную стороны одной и той же идеи.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

reverse [rɪˈvə:s] verb Konjugation

reversed / reversed / reversing / reverses

отменять (Legal)

Reverse a completed inventory close [AX 2012]

Отменить завершенное закрытие запасов [AX 2012]

реверсировать

Select the transaction to reverse.

Выберите проводку, которую требуется реверсировать.

полностью изменять

Putin's lawyers will reverse that decision;

Юристы Путина полностью изменят это решение;

сторнировать

Select the check to reverse.

Выберите чек, который требуется сторнировать.

давать задний ход

In order to reverse, push and pull right.

Чтобы дать задний ход, жми и тяни направо.

инвертировать

I took a reverse mold and enlarged the image.

Я сделала инвертированный оттиск и увеличила изображение.

отменять решение (Legal)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

reverse [rɪˈvə:s] substantiv

pl. reverses

обратная сторона ж.р.

But when the dollar begins to strengthen, the cycle reverses.

Но когда доллар начинает укрепляться, цикл поворачивается в обратную сторону.

реверс м.р.

This could possibly include gas from Nord Stream or reverse deliveries from Slovakia.

Возможно, это будет газ из "Северного потока" или реверс из Словакии.

перемена ж.р.

Phrasen mit "reverse" (299)

reverse course - изменить курс
in reverse - наоборот
in reverse order - в обратном порядке
reverse thrust - реверсировать тягу
reverse calendar spread - обратный календарный спред
reverse change - обращать изменение
rather than the reverse - а не наоборот
reverse back - поворачиваться назад
quite the reverse - нечто противоположное
reverse buildup of nuclear-missile armaments - поворачивать вспять гонку ракетно-ядерных вооружений

Kontexte mit "reverse"

I'll reverse the banishment. Я дам обратный ход изгнанию.

During an electronic reverse auction: В ходе электронного реверсивного аукциона:

Reverse a completed inventory close [AX 2012] Отменить завершенное закрытие запасов [AX 2012]

Select the transaction to reverse. Выберите проводку, которую требуется реверсировать.

Putin's lawyers will reverse that decision; Юристы Путина полностью изменят это решение;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.