Übersetzung von "rock" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rock"

rock [rɔk] substantiv

pl. rocks

камень м.р.

You hit the solid rock.

столкнётся с твёрдым камнем. Тот, кто скользит по верхушке волн, в восторге.

рок м.р.

Who buys rock stars scarves?

Кто покупает рок-звёздам шарфики?

камни мн.ч.

No, he's a Rock Biter.

Нет, он Пожиратель Камней.

скала ж.р. (geol)

Their ship struck a rock.

Их корабль налетел на скалу.

порода ж.р.

We converted torpedo launchers to blast away rock and excavate these tunnels.

Мы переделали торпедные аппараты, чтобы взрывать породу и прокладывать эти туннели.

горный

From a rock plateau in Canada.

С горного плато в Канаде.

утес м.р.

Too close to Casterly Rock.

Слишком близко к Утёсу Кастерли.

горная порода ж.р.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

rock [rɔk] verb Konjugation

rocked / rocked / rocking / rocks

раскачивать

We are starting to rock the boat of the regime.

«Мы начинаем раскачивать лодку режима.

сотрясать

These cubs are five weeks old now and ready to rock off to a new den.

Львятам всего пять недель от роду и они готовы сотрясти новое логово.

потрясать

The U.S. economy was rocked by financial crisis and a deep recession.

Экономику США потряс мощный финансовый кризис и глубокая рецессия.

сотрясти

These cubs are five weeks old now and ready to rock off to a new den.

Львятам всего пять недель от роду и они готовы сотрясти новое логово.

качаться

Jump in the line, Rock your body

Перепрыгните линию, Качайтесь ваше тело

покачиваться

And so we'll rock on our night-time ride

И мы покачиваемся в нашем ночном путешествии

трясти

It has also rocked the bond market, causing interest rates to soar, with the default rate hitting unprecedented levels.

Трясёт и рынок облигаций, где растут процентные ставки, а уровень дефолтов достиг беспрецедентного уровня.

колебаться

5 Reasons the NASDAQ Could Keep on Rocking in the Free World

5 причин, почему NASDAQ может и в дальнейшем колебаться в свободном пространстве

пошатнуть

качать (baby)

играть рок (music)

колебать

пошатнуться

andere Übersetzungen 10

ausblenden

rock [rɔk] adjektiv

- / -

рок- (Musik)

Rock eigenname

Рок м.р.

Who buys rock stars scarves?

Кто покупает рок-звёздам шарфики?

Phrasen mit "rock" (1133)

rock star - рок-звезда
rock and roll - рок-н-ролл
Casterly rock - Утес Кастерли
rock ' n ' roll - рок-н-ролл
rock bottom - предельная низкая черта
punk rock - панк-рок
hard rock - тяжёлый рок
rock salt - каменная соль
hit rock bottom - впадать в уныние
rock formation - горная порода

Kontexte mit "rock"

You hit the solid rock. столкнётся с твёрдым камнем. Тот, кто скользит по верхушке волн, в восторге.

Who buys rock stars scarves? Кто покупает рок-звёздам шарфики?

Their ship struck a rock. Их корабль налетел на скалу.

We converted torpedo launchers to blast away rock and excavate these tunnels. Мы переделали торпедные аппараты, чтобы взрывать породу и прокладывать эти туннели.

From a rock plateau in Canada. С горного плато в Канаде.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.