Translation of "seeming" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "seeming"

seeming [ˈsi:mɪŋ] adjective

- / -

кажущийся

But even this seeming success was morally ambiguous.

Но даже этот кажущийся успех был неоднозначен с моральной точки зрения.

лицемерный (fig)

seem [si:m] verb Conjugation

seemed / seemed / seeming / seems

казаться

Studies seem to confirm this.

Исследования, кажется, подтверждают это.

представляться

Facts on the ground do seem to support these perceptions.

Факты, похоже, и вправду говорят в пользу таких представлений.

показываться

This may not seem obvious.

Это может показаться неочевидным.

видеться

This vision of the world may seem idealistic.

Такое видение мира может показаться идеалистическим.

other translations 1

hide

Contexts with "seeming"

But even this seeming success was morally ambiguous. Но даже этот кажущийся успех был неоднозначен с моральной точки зрения.

While the judicial system is weak, and correctional facilities poor, there is seeming recognition and political will to address deficiencies, and non-governmental organizations and the media enjoy significant liberties. При том что судебная система слаба и не все благополучно в исправительных учреждениях, общество, как представляется, признает эти недостатки и полно решимости их исправить, а неправительственные организации и средства массовой информации пользуются значительными свободами.

So, at the risk of seeming like Joe the drunken chef, I added some more Port to the Cumberland sauce. Рискуя показаться шеф-поваром - пьяницей, я все же добавил немного портвейна в соус.

That seeming passivity is now his greatest problem. Эта кажущаяся пассивность теперь оказалась его главной проблемой.

Despite its seeming plausibility, this view is wrong. Несмотря на кажущееся правдоподобие, это неправильный подход.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.