Übersetzung von "stop" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "stop"

stop [stɔp] verb Konjugation

stopped / stopped / stopping / stops

останавливать

Stop them by all means!

Остановить их любой ценой!

прекращать

Stop making everything a joke.

Прекрати превращать всё в шутку.

переставать

Shut up, and stop moving.

Замолчи и перестань елозить.

останавливаться

Tell me when to stop.

Скажи когда мне остановится.

пресекать

Reagan was especially determined to stop Soviet encroachments in the Western hemisphere.

Рейган был преисполнен решимости пресечь советские поползновения в Западном полушарии.

бросать

Father determined to stop smoking.

Отец решил бросить курить.

заканчивать

Stop talking and do the finishing stretches.

Хватит болтать, заканчивай упражнения на растяжку.

тормозить

Car always has to stop, even if they're jaywalking.

Машина всегда должна тормозить, даже если они дорогу в неположенном месте переходят.

приостанавливаться

When the alert is off, it is not deleted, but it will stop functioning.

При выключении сигнал не удаляется, но его выполнение приостанавливается.

ловить

At this moment, if a grounder's hit to first, nobody's there to stop it.

Арт, в данный момент, если мяч полетит в поле, некому будет его ловить.

глушить

Don't stop the engine.

Не глуши мотор.

сделать остановку

And then we stopped over in Surrey for a cup of coffee.

И затем мы сделали остановку в Суррее для чашечки кофе.

купировать

It should stop the seizure.

Он должен купировать приступ.

застопориваться

тормознуть

умолкать

andere Übersetzungen 13

ausblenden

stop [stɔp] substantiv

pl. stops

стоп м.р.

• S/L - stop loss value.

• S/L - стоп лосс.

остановка ж.р.

Where is the bus stop?

Где находится автобусная остановка?

точка ж.р. (punctuation mark)

In America they say a period stop.

В Америке это называют точкой.

перерыв м.р. (break)

No time for a pit stop!

Не время для перерыва!

упор м.р.

A single fax machine is a hunk of metal best used as a door stop.

Например, один аппарат факсимильной связи представляет собой кусок металла, могущий в лучшем случае послужить упором двери.

остановка проездом ж.р. (stay)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "stop" (319)

bus stop - автобусная остановка
put a stop to - положить конец
pit stop - пит-стоп
emergency stop - аварийная остановка
full stop - точка
complete stop - полная остановка
dead stop - полная остановка
say stop - сказать "стоп"
overnight stop - остановка на одну ночь
refueling stop - остановка для дозаправки

Kontexte mit "stop"

Stop them by all means! Остановить их любой ценой!

Stop making everything a joke. Прекрати превращать всё в шутку.

Shut up, and stop moving. Замолчи и перестань елозить.

Tell me when to stop. Скажи когда мне остановится.

• S/L - stop loss value. • S/L - стоп лосс.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.