Übersetzung von "Измерим" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Измерим"

измеримый adjektiv Deklination

- / -

measurable [ˈmeʒərəbl]

Для учителей математики, проходящих там обучение, есть измеримый эффект.

For math teachers majoring in math there's a measurable effect.

quantifiable

Научная теория означает измеримая - полагающаяся на общие принципы, которые могут сформировать предсказательную основу.

And scientific theory means quantifiable - relying on underlying generic principles that can be made into a predictive framework.

calculable [ˈkælkjuləbl]

Лидеры предпочитают говорить на языке легко измеримых интересов.

Leaders would prefer to speak in the language of readily calculable interests.

measureable

andere Übersetzungen 1

ausblenden

измерить verb Konjugation

измерю / измеришь / измерят

measure [ˈmeʒə]

Но как измерить ценность денег?

But how to measure the value of money?

gauge [ɡeɪdʒ]

Каждая кампания сейчас отчаянно пытается измерить влияние финансового кризиса на эти, являющиеся театром боевых действий, штаты.

Each campaign is now desperately trying to gauge the impact of the financial crisis on these battleground states.

scale [skeɪl]

Убедиться, что линейка расположена сбоку на расстоянии не более 15 мм от осевой линии подголовника, и измерить заднее расстояние.

Confirm that the scale is positioned laterally within 15 mm of the head restraint centreline and take the backset measurement.

size [saɪz]

Измерив яркость (или размеры) наблюдаемого объекта, с помощью соотношения «яркость/ расстояние» можно определить удаленность объекта от наблюдателя.

But if we're right about the intrinsic brightness (or size) of an object we see, then based on a simple brightness/distance relation, we can determine how far away those objects are.

meter [ˈmi:tə]

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kontexte mit "измерим"

Во-вторых, измерим высоту Денеба. Second, is you measure the altitude of Deneb.

А сейчас давайте измерим скорость звука! But meanwhile, let's measure the speed of sound!

Измерим то, что делает жизнь ценной. Measuring what makes life worthwhile

Мы измерим энергию после столкновения, сравним ее с энергией до столкновения, и если энергия уменьшилась - это свидетельствует о том, что энергия куда-то утекла. Well, we'll measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away.

Предположим, есть группа людей, традиционным образом расходующих деньги на себя, и другая группа, где люди раздают деньги. Мы измерим уровень их счастья и посмотрим, станут ли они счастливее. So let's have some people do what they usually do and spend money on themselves, and let's make some people give money away, and measure their happiness and see if, in fact, they get happier.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.