Tradução de "measure" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "measure"

measure [ˈmeʒə] substantivo

pl. measures

мера ж.р.

It is an efficiency measure.

Это мера эффективности.

закон м.р. (rule)

Periodic evaluation to measure the effectiveness of laws, policies and programmes is an indispensable part of any successful policy process.

Неотъемлемой частью любого успешного политического процесса является проведение периодической оценки с целью выявления эффективности законов, политики и программ.

показатель м.р.

The best measure of that:

Лучший показатель этого:

мерило ср.р.

Too often, the measure of media success is simply financial profit.

Слишком часто мерилом успеха СМИ является просто финансовая прибыль.

мерка ж.р. (indication)

Quantum electrodynamics is, by any measure, a truly magnificent discovery.

Квантовая электродинамика, по любым меркам, поистине великолепное открытие.

необходимое количество ср.р. (amount measured)

outras traduções 3

ocultar

measure [ˈmeʒə] verbo Conjugação

measured / measured / measuring / measures

измерять

They measure very, very carefully.

Они измеряют очень, очень тщательно.

измеряться

Scenario unit of measure class

Класс единиц измерения сценария

оценивать (importance)

And I said, I'll measure them.

И я сказал, я их оценю.

замерять

And then I measure its altitude.

И я замеряю её высоту.

мерять

I'd love to measure the speed of light here.

Я бы рад показать, как мы меряли скорость света,

отмерять

Measure seven times, cut only once.

Семь раз отмерь, один раз отрежь.

померить

Then I had to measure morality.

Потом я должен был померить мораль.

иметь размеры (size)

It measures 6.69 x 1.88 x 2.96 inches (approximately 17 x 4.8 x 7.5 cm).

Блок питания имеет размеры 6,69 x 1,88 x 2,96 дюйма (приблизительно 17 x 4,8 x 7,5 см).

померять

So, if you measured them, they would be.

И если вы померяете их, так и будет.

вымерять

обмеривать

смерить

иметь размер

outras traduções 10

ocultar

Expressões com "measure" (274)

effective measure special measure administrative measure coercive measure disciplinary measure unit of measure confidence-building measure control measure unilateral measure transitional measure

Exemplos com "measure"

It is an efficiency measure. Это мера эффективности.

They measure very, very carefully. Они измеряют очень, очень тщательно.

Periodic evaluation to measure the effectiveness of laws, policies and programmes is an indispensable part of any successful policy process. Неотъемлемой частью любого успешного политического процесса является проведение периодической оценки с целью выявления эффективности законов, политики и программ.

The best measure of that: Лучший показатель этого:

Scenario unit of measure class Класс единиц измерения сценария

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.