Translation of “выпустить” to English

9 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "выпустить" - translations and examples

выпустить verb

Conjugation

выпущу / выпустишь / выпустят

issue [ˈɪʃu:]

Обаме пришлось выпустить пресс-релиз.

Obama had to issue a press release.

produce ['prɔdjuːs]

В поле Количество или Количество, учитываемое в двух единицах измерения введите количество сопутствующего или побочного продукта, которое предполагается выпустить.

In the Quantity or CW quantity field, enter the quantity of the co-product or by-product that is expected to be produced.

release [rɪˈli:sɡɪə]

Выберите волну, которую требуется выпустить.

Select the wave to release.

publish [ˈpʌblɪʃ]

Сборник материалов данной конференции был выпущен в 2004 году. Е.

A volume of conference proceedings was published in 2004.

let out

К сожалению, джина выпустили из бутылки.

Unfortunately, the genie has been let out of the bottle.

exhaust [ɪɡˈzɔ:st] (Automotive)

other translations 3

hide

Collocations with "выпустить" (86)

выпустить пар выпустить заявление выпустить ракеты выпустить альбом выпустить духи выпустить на волю выпустить в обращение выпустить в продажу выпустить в свет выпустить версию

Exemples with "выпустить"

Обаме пришлось выпустить пресс-релиз. Obama had to issue a press release.

Выберите волну, которую требуется выпустить. Select the wave to release.

В поле Количество или Количество, учитываемое в двух единицах измерения введите количество сопутствующего или побочного продукта, которое предполагается выпустить. In the Quantity or CW quantity field, enter the quantity of the co-product or by-product that is expected to be produced.

В сотрудничестве с организацией Проект «Орала» и Фондом Саймонса ЮНИДИР провел в ноябре 2002 года совещание по теме «Космическое пространство и глобальная безопасность» и готовится выпустить доклад о работе этой конференции. In collaboration with Project Ploughshares and the Simons Foundation, UNIDIR held a meeting in November 2002 on outer space and global security and is publishing a report on the conference.

Дважды щелкните аккредитив, который необходимо выпустить. Double-click the letter of credit that you want to issue.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “выпустить” to English

Dictionary: "выпустить" - translations and examples

Collocations with "выпустить" (86)

Exemples with "выпустить"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE