Übersetzung von "отсрочка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отсрочка"

отсрочка f substantiv Deklination

pl. отсрочки

delay [dɪˈleɪ] (задержка)

«Мой коллега тогда сказал: «Замечательно! Первая отсрочка.

“My co-founder said, ‘Great, our first delay.

postponement [pəustˈpəunmənt]

Как принятие стран Балтии в НАТО, так и отсрочка являются законными решениями.

Admission or postponement are both legitimate decisions.

deferral

Смертельная отсрочка в реструктуризации долга Греции

The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring

postponing

Отсрочка второго повышения налога на потребление кажется хорошим компромиссом между нажатием на Абэномику с космической скоростью и поддержанием долгосрочного доверия.

Postponing the second consumption-tax increase seems like a good compromise between pushing Abenomics to escape velocity and maintaining long-run credibility.

grace [ɡreɪs]

Например, предыдущие попытки пенсионной реформы, были частичными и нерешительными, с исключениями и отсрочками, подрывающими их эффективность.

Previous attempts at pension reform, for example, have been partial and indecisive, with exceptions and grace periods undermining their effectiveness.

reprieve

Если бы не мой длинный язык, ему могли бы дать отсрочку.

If it weren't for my big mouth, he might've had a reprieve.

respite [ˈrespaɪt]

Однако мы полагаем, что это временная отсрочка, и медвежий тренд продолжится, поскольку:

However, we think that this is a temporary period of respite and the bearish trend will continue because:

adjournment [əˈdʒə:nmənt]

Я утверждаю, что отсрочка позволит обнаружить важные доказательства.

An adjournment will bring vital evidence to light.

deferment [dɪˈfə:mənt]

deferring

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "отсрочка" (17)

отсрочка выплаты налогов - tax deferral
отсрочка выплаты налога - tax deferral
отсрочка выполнения - postponing of execution
отсрочка налоговых платежей - deferral of tax payments
отсрочка от армии - draft deferment
отсрочка от призыва - draft deferment
отсрочка от призыва в армию - draft deferment
отсрочка судопроизводства - stay of proceedings
отсрочка уплаты налога - tax deferral
отсрочка уплаты налогов - tax deferral

Kontexte mit "отсрочка"

«Мой коллега тогда сказал: «Замечательно! Первая отсрочка. “My co-founder said, ‘Great, our first delay.

Как принятие стран Балтии в НАТО, так и отсрочка являются законными решениями. Admission or postponement are both legitimate decisions.

Смертельная отсрочка в реструктуризации долга Греции The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring

Отсрочка второго повышения налога на потребление кажется хорошим компромиссом между нажатием на Абэномику с космической скоростью и поддержанием долгосрочного доверия. Postponing the second consumption-tax increase seems like a good compromise between pushing Abenomics to escape velocity and maintaining long-run credibility.

Никакая отсрочка не может быть предоставлена продавцу судом или арбитражем, если покупатель прибегает к какому-либо средству правовой защиты от нарушения договора. No period of grace may be granted to the seller by a court or arbitral tribunal when the buyer resorts to a remedy for breach of contract.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.