Exemples d'utilisation de "eine" en allemand avec la traduction "один"

<>
afficher
Der eine Ort ist Südkorea. Одно - Южная Корея.
Eine Sprache ist nie genug. Одного языка никогда не достаточно.
Ok, das ist eine Fallstudie. Ладно, это всего лишь одна история болезни.
Eine Frau verliert ihren Kopf. Одна - теряет голову.
Ich möchte eine Geschichte erzählen. Я хочу рассказать вам одну историю.
Eine Trillion sind tausend Billiarden. Один квинтиллион равен тысяче триллионов.
Eine der Aufgaben des Teleskops: Одна из задач телескопа:
Automobilretrofuturismus ist eine meiner Spezialitäten. Автомобильный ретрофутуризм - одна из моих специализаций.
Bitte eine große Flasche Mineralwasser. Одну большую бутылку минеральной воды, пожалуйста.
Dies ist eine andere Version. Вот ещё одна вариация этого.
Nun, es gibt eine Einschränkung. Но с одной оговоркой.
Das war nur eine Studie. Это было только одно исследование.
Das ist nur eine Auswahlmöglichkeit." Всего один вариант выбора".
Eine andere sucht im Schutt. Одна - ищет в развалинах.
Eine könnten bessere Diagnosen sein. Одно - лучшая диагностика.
Ich traf eine alte Frau. Я встретил одну пожилую женщину.
Eine Witwe hatte zwei Töchter. У одной вдовы было две дочери.
Eine Antwort war George Clooney. Одним из ответов был Джордж Клуни.
Wir wollen nicht eine Ikone. Мы не хотим одного символа.
Drei "Köpfe" spielen eine Figur. Три человека создают одного героя.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger