Exemples d'utilisation de "in support of" en anglais

<>
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners. Amnistía Internacional suele organizar protestas públicas en apoyo de prisioneros políticos.
After he fell on the stage, the singer got the support of the public. Después de la caída en el escenario, el cantante recibió el apoyo del público.
This is a support group for widows. Éste es un grupo de apoyo para viudas.
I support the proposal. Apoyo la propuesta.
His salary is too low to support his family. Su salario es muy bajo como para mantener a su familia.
All life support systems have been severely damaged. Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados.
Tom appreciated Mary's support. Tom le apreció a Mary su apoyo.
Did he support her idea? ¿Acaso él apoyaba su idea?
With reference to your request, I will support. En referencia a tu solicitud, yo quiero brindar mi apoyo.
These shelves cannot support so many books. Estos estantes no aguantan tantos libros.
He depended on his uncle for support. Él dependía de su tío para los gastos diarios.
His income is too small to support his family. Sus ingresos son muy pequeños para sostener a su familia.
Henry is old enough to support himself. Henry es lo suficientemente mayor para mantenerse a sí mismo.
The structure isn't strong enough to support that much weight. La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso.
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. No apoyo la teoría de que uno tiene que estudiar latín para entender mejor el inglés.
We expected him to support us. Esperábamos que él nos apoyara.
I'll support you as long as I live. Yo te apoyaré mientras viva.
Tom can make it without Mary's support. Tom puede hacerlo sin la ayuda de Mary.
Her financial support is indispensable to this project of ours. Su apoyo financiero es indispensable para nuestro proyecto.
He has to work hard in order to support his family. Él tiene que trabajar mucho para mantener a su familia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !