Usage examples of "With" in English with translation to French

<>
I agree with his opinion. Je suis d'accord avec son opinion
He looked black with anger. Il avait l'air vert de rage.
All is well with me. Tout va bien pour moi.
Mother busied herself with sewing. Ma mère était occupée à coudre.
I was disappointed with his speech. J'ai été déçu par son discours.
I'm angry with her. Je suis fâché contre elle.
What is wrong with me? Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
I'm through with Mary. Je ne suis plus avec Mary.
They armed themselves with guns. Ils s'armèrent de fusils.
We eat with our mouths. Nous utilisons notre bouche pour manger.
Are you concerned with politics? T'intéresses-tu à la politique ?
Let's start with Lesson Ten. Commençons par la leçon 10.
Father is angry with me. Père est en colère contre moi.
Stop finding fault with others. Cesse de chercher la faute chez autrui.
Who did you speak with? Avec qui parlais-tu ?
I am tired with walking. Je suis fatigué de la marche.
I take sides with you. Je prends parti pour vous.
With whom are you talking? À qui parles-tu ?
Bill was killed with a gun. Bill a été tué par un fusil.
He was angry with himself. Il était en colère contre lui-même.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!