Exemples d'utilisation de "asking" en anglais

<>
Why are you asking this? Pourquoi tu demandes ça ?
What do you have to lose by asking her out on a date? A little pride maybe? Qu'as-tu donc à perdre à l'inviter à un rencard ? Un peu de fierté sans doute ?
Nothing is lost for asking. Demander ne coûte rien.
She's asking for the impossible. Elle demande l'impossible.
I think it's worth asking. Je pense que ça vaut le coup de demander.
I was thinking about asking her out. Je pensais à lui demander de sortir avec moi.
She's asking how that's possible. Elle demande comment c’est possible.
He keeps on asking me for money. Il n'arrête pas de me demander de l'argent.
He's asking you to help him. Il te demande de l'aider.
I'm not asking for the moon. Je ne demande pas la lune.
I remember asking an old man the way. Je me souviens avoir demandé mon chemin à un vieil homme.
All our catalogues are free for the asking. Tous nos catalogues sont gratuits à la demande.
It's no use asking him for help. Cela ne sert à rien de lui demander de l'aide.
It's no use asking me for money. Il est inutile de me demander de l'argent.
It is no use asking me for money. Ça ne sert à rien de me demander de l'argent.
The distributors are asking for an exceptional margin. Les distributeurs demandent une marge exceptionnelle.
How about asking her to join our trip abroad? Que pensez-vous de lui demander de se joindre à notre voyage à l'étranger ?
Why are you asking if you know it all? Pourquoi demandes-tu si tu sais déjà tout ?
"How much is he asking for?" "A thousand euros." -"Combien est-ce qu'il en demande ?" - "Mille euros."
Thank you for asking me, but maybe next time. Merci de me l'avoir demandé, mais cela peut-être pour la prochaine fois.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !