Exemples d'utilisation de "looking" en anglais

<>
Traductions: tous585 regarder277 sembler64 paraître26 autres traductions218
I'm looking for work. Je cherche du travail.
I'm looking forward to seeing you. J'ai hâte de vous voir.
I'm looking forward to seeing you again. J'attends avec impatience de vous revoir.
They are looking into the problem. Ils examinent le problème.
looking forward to hearing from you soon J'espère recevoir de vos nouvelles bientôt
She has been looking after her sick sister for ten years. Elle s'est occupée de sa sœur malade pendant dix ans.
Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam. N'oublie pas de passer un peu de temps à parcourir tes notes avant l'examen.
The teacher is busy looking over the examination papers. Le professeur est occupé à passer en revue les copies d'examen.
I am looking forward to your letter. J'attends impatiemment ta lettre.
Chickens were looking for food. Les poulets cherchaient de la nourriture.
I am looking forward to the trip. J'ai hâte de partir en voyage.
She was looking forward to spending time with him. Elle attendait avec impatience de passer du temps avec lui.
The police are looking into his disappearance. La police est en train d'examiner sa disparition.
I am looking forward to receiving your favorable answer. J'espère une réponse favorable de votre part.
I'm looking for you. Je suis en train de te chercher.
looking forward to hear from you soon j'ai hâte d'avoir bientôt de tes nouvelles
I'm looking forward to the return of spring. J'attends avec impatience le retour du printemps.
What is he looking for? Qui est-ce qu'il cherche ?
I'm looking forward to the summer vacation. J'ai hâte que les vacances d'été arrivent.
I'm looking forward to going hunting with my father. J'attends avec impatience d'aller chasser avec mon père.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !