Exemples d'utilisation de "plan" en anglais avec la traduction "se prévoir"

<>
afficher
Do you plan to go overseas? Prévoyez-vous de vous rendre à l'étranger ?
The conference went according to plan. La conférence se déroula comme prévu.
The conference went on according to plan. La conférence s'est poursuivie comme prévu.
How long do you plan on staying here? Combien de temps prévoyez-vous de séjourner ici ?
How many days do you plan to stay? Combien de jours as-tu prévu de rester ?
He arrived at nine in accordance with a prearranged plan. Il arriva à neuf heures comme prévu préalablement.
I had planned to go abroad. J'avais prévu de me rendre à l'étranger.
What are your plans for tonight? Qu'as-tu prévu pour ce soir ?
I planned to introduce him to her. J'ai prévu de le lui présenter.
Do you have any plans for tonight? As-tu quelque chose de prévu pour ce soir ?
What do you have planned for the afternoon? Qu'as-tu prévu pour l'après-midi ?
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo. Demain, j'ai prévu de me rendre à Tokyo.
I can't stay long. I have plans. Je ne peux pas rester longtemps. J'ai des trucs de prévu.
Unfortunately I already have plans for that day. Malheureusement, j'ai déjà quelque chose de prévu ce jour-là.
Are you planning to take part in the meeting? Avez-vous prévu de participer à la réunion ?
They are thirty minutes late according to the planned timetable. Ils ont trente minutes de retard par rapport à l'horaire prévu.
I had planned to leave for New York the next morning. J'avais prévu de partir pour New-York le lendemain matin.
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand. Il est prévu d'augmenter l'importation de bœuf américain pour satisfaire la demande croissante.
I was planning to call him, but changed my mind and didn't. J'avais prévu de l'appeler mais j'ai changé d'avis et je ne l'ai pas fait.
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain. J'avais prévu d'aller à la plage aujourd'hui, mais à ce moment il commença à pleuvoir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger