Usage examples of "with this in view" in English with translation to French

Select source language

Select target language

I came in view of the castle. Je suis arrivé en vue du château.

Let me put this in perspective for you. Permettez-moi de vous mettre ceci en perspective.

Everyone agreed with this idea. Tout le monde fut d'accord avec cette idée.

We came in view of the lake. Nous arrivâmes en vue du lac.

There are few men but know this in their hearts. Il y a peu d'hommes qui sachent cela en leurs cœurs.

With this vote, we righted a wrong. Grâce à ce vote, nous avons réparé une injustice.

Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal. Il n'y aura pas de cours formels demain, en perspective de la répétition de la rencontre d'athlétisme.

Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail. Désolé mais je dois me dépêcher, je n'ai pas le temps de rentrer dans les détails.

Something is the matter with this TV set. Il y a quelque chose qui cloche avec cette télévision.

I read this in the newspaper. Je l'ai lu dans le journal.

We are familiar with this song. Nous connaissons cette chanson.

Do you also have this in other colors? Avez-vous cela également dans d'autres couleurs ?

Can I borrow cash with this card? Puis-je emprunter du liquide avec cette carte ?

You will find this in an hardware store. Vous trouverez ça dans une droguerie.

Do any of you have anything to say in connection with this? Y a-t-il quelqu'un parmi vous qui a quelque chose à dire à propos de cela ?

Hide this in a safe place. I don't want anyone getting their hands on it. Cache ceci dans un endroit sûr. Je ne veux pas que qui que ce soit mette les mains dessus.

Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry. Puisque tu n'as rien à voir avec cette affaire, tu ne dois pas te faire de souci.

I have no time to explain this in detail. Je n'ai pas le temps de l'expliquer en détail.

Can I get travelers checks with this card? Puis-je obtenir des chèques de voyage avec cette carte ?

I can't afford to rent a house like this in Tokyo. Je ne peux pas me permettre de louer une telle maison à Tokyo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download