Exemplos de uso de "at his own expense" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

We will have a meeting at his house this evening. Teremos uma reunião na casa dele esta noite.

Poverty had taught him to stand on his own feet. A pobreza tinha o ensinado a se virar sozinho.

My brother is at his desk. Meu irmão está na escrivaninha dele.

Everyone is master in his own house. Todo mundo manda em sua própria casa.

Bob stayed at his uncle's house. Bob ficou na casa de seu tio.

He is afraid of his own shadow. Ele tem medo da própria sombra.

Students asked many questions at his lectures. Os estudantes faziam muitas perguntas em suas aulas.

God created man in his own image, God is a warrior. Deus criou o homem à sua própria imagem; Deus é um guerreiro.

They all laughed at his jokes. Todos eles riram das suas piadas.

Ken makes his own bed every morning. Ken arruma sua própria cama toda manhã.

We could not help laughing at his story. Não conseguimos evitar de rir da história dele.

He saved her at the cost of his own life. Ele sacrificou a própria vida para salvá-la.

Don't be angry at his words. Não fique nervoso por suas palavras.

Every miller draws water to his own mill. Todos puxam a sardinha pro seu lado.

We were surprised at his conduct. Ficamos surpresos com a sua conduta.

Each child has his own room. Cada criança tem seu próprio quarto.

I took him at his word. Eu acreditei no que ele disse.

A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own. Um filósofo é um homem que pode resolver todos os problemas, exceto os seus.

I am seeing Mr Brown at his office this afternoon. Eu vou me encontrar com Mr Brown em seu escritório esta tarde.

Tom was killed by his own gang members. Tom foi morto pelos membros de sua própria gangue.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS