Exemplos de uso de "both of you" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Have both of you already eaten? Vocês dois já comeram?

I know both of the girls. Conheço as duas meninas.

It is very kind of you to come and see me. É muito gentil de sua parte vir me ver.

Both of your daughters are very beautiful. Ambas as suas filhas são muito bonitas.

How considerate of you. Quanta gentileza sua.

Both of my parents are dead. Os meus pais estão mortos.

Half of you are idiots. Metade de vocês é idiota.

Both of the children won a prize. Ambas crianças ganharam um prêmio.

How nice of you. Que bom da sua parte.

Both of my sisters are married. Minhas duas irmãs são casadas.

That's very kind of you to say that. É muito amável de sua parte dizer isso.

I like both of them very much. Eu gosto muito de ambas.

It is not good of you to take advantage of your colleagues. Não é legal de sua parte tirar vantagem de seus colegas.

Both of the students passed all their tests. Todos os dois estudantes passaram em todos seus testes.

"That's very nice of you," Willie answered. "É muito gentil de vossa parte", respondeu Willie.

Both of my parents love each other. Meus pais amam um ao outro.

I'd like to ask a favor of you. Gostaria de lhe pedir um favor.

I know both of them. Conheço os dois.

I only think of you. Eu só penso em você.

Both of my parents are not strict with me. Os meus pais não são estritos comigo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS