Usage examples of "America's" in English with translation to Russian

<>
America's Second Gilded Age Второй «позолоченный век» Америки
Which is America's Jupiter? Кто американский Юпитер?
Latin America's Locust Years Годы нужды и лишений для Латинской Америки
Such remains America's democratic ethos. Это остается чертой американского демократического характера.
· Get America's role right. · Роль Америки должна быть правильно понята.
Both are among America's finest universities. И оба эти университета являются лучшими американскими университетами.
America's Retreat from Asia Америка отступает из Азии
America's innovative governance model for higher education. инновационной американской модели управления высшим образованием.
America's policies were clear. Политика Америки была ясна.
"What are you doing for America's kids?" Что мы делаем для американских детей?
Europe's Pain, America's Gain Боль Европы, успех Америки
We scratch our heads about America's gun laws. Мы остаемся в недоумении относительно американского закона об оружии.
America's Sick Health Care System Больная система здравоохранения Америки
Traditionally, America's Republican Party stood for balanced budgets. Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты.
America's situation was not unique: Положение Америки не было уникальным:
Will QE3 jump-start America's anemic economic growth? Стимулирует ли QE3 слабый рост американской экономики?
America's purpose, however, remains unclear. Тем не менее, остается неясной цель Америки.
Then America's businesses and investors discovered the Internet. Затем американские фирмы и инвесторы открыли для себя Интернет.
But America's strategy has failed. Но стратегия Америки потерпела неудачу.
America's tax system has surprisingly little redistributional punch. Американская налоговая система, на удивление, имеет незначительный перераспределительный эффект.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!