Exemples d'utilisation de "CHARGE" en anglais avec la traduction "заряжать"
                    Traductions:
                            
                                
                                    tous8453
                                
                            
                            
                                
                                    обвинять1776
                                
                            
                            
                                
                                    обвинение1265
                                
                            
                            
                                
                                    расход673
                                
                            
                            
                                
                                    расходы643
                                
                            
                            
                                
                                    взимать340
                                
                            
                            
                                
                                    сбор231
                                
                            
                            
                                
                                    сборы188
                                
                            
                            
                                
                                    плата174
                                
                            
                            
                                
                                    заряд174
                                
                            
                            
                                
                                    платеж167
                                
                            
                            
                                
                                    брать135
                                
                            
                            
                                
                                    начислять134
                                
                            
                            
                                
                                    взиматься119
                                
                            
                            
                                заряжать117
                            
                            
                                
                                    поручать110
                                
                            
                            
                                
                                    ответственность99
                                
                            
                            
                                
                                    обвиняться63
                                
                            
                            
                                
                                    начисление47
                                
                            
                            
                                
                                    заряжаться36
                                
                            
                            
                                
                                    начисляться25
                                
                            
                            
                                
                                    наполнять8
                                
                            
                            
                                
                                    нагрузка6
                                
                            
                            
                                
                                    обвинявшийся6
                                
                            
                            
                                
                                    относить на счет5
                                
                            
                            
                                
                                    атаковать3
                                
                            
                            
                                
                                    драть3
                                
                            
                            
                                
                                    удержание2
                                
                            
                            
                                
                                    взымать2
                                
                            
                            
                                
                                    взыматься2
                                
                            
                            
                                
                                    приказывать2
                                
                            
                            
                                
                                    взимавшийся2
                                
                            
                            
                                
                                    взимающийся1
                                
                            
                            
                                
                                    вменять в вину1
                                
                            
                            
                                
                                    autres traductions1894
                                
                            
                
                
            
        Replace the batteries, or charge the wireless device.
        Замените батареи или зарядите беспроводное устройство.
    
    
        Note: The microphone does not charge rechargeable batteries.
        Примечание. Микрофон не заряжает аккумуляторы.
    
    
    
        Note: The wireless speed wheel doesn’t charge rechargeable batteries.
        Примечание. Беспроводной гоночный руль не заряжает перезаряжаемые батареи.
    
    
    
        Now to charge the battery, we connect a source of electricity.
        Чтобы зарядить наш аккумулятор, нам нужно к нему подключить источник электричества.
    
    
        Charge the battery before using your YotaPhone for the first time.
        Перед первым использованием смартфона YotaPhone зарядите его аккумулятор.
    
    
        Try a different Xbox 360 Rechargeable Battery Pack with the charge cable.
        Попробуйте зарядить другую батарею Xbox 360 с помощью данного кабеля для зарядки.
    
    
        Also, try a different Xbox Rechargeable Battery Pack with the charge cable.
        Также попробуйте зарядить другую батарею Xbox с помощью данного кабеля для зарядки.
    
    
        If it's not charging, see Troubleshoot the Xbox One Play & Charge Kit.
        Если аккумулятор не удается зарядить, см. раздел Устранение неполадок с зарядным устройством Xbox One.
    
    
        Before you can set up your headset, you may need to charge it.
        Перед началом использования гарнитуры ее необходимо зарядить.
    
                Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant  des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
            Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité

 
                    