Exemples d'utilisation de "Charge" en anglais avec la traduction "заряжать"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous8453 обвинять1776 обвинение1265 расход673 расходы643 взимать340 сбор231 сборы188 плата174 заряд174 платеж167 брать135 начислять134 взиматься119 заряжать117 поручать110 ответственность99 обвиняться63 начисление47 заряжаться36 начисляться25 наполнять8 нагрузка6 обвинявшийся6 относить на счет5 атаковать3 драть3 удержание2 взымать2 взыматься2 приказывать2 взимавшийся2 взимающийся1 вменять в вину1 autres traductions1894

afficher

May I charge the phone here? Можно ли у Вас зарядить телефон?

I need to charge my cellphone. Мне нужно зарядить мой телефон.

Charge it up and come back. Заряди его и возвращайся.

Where can I charge my phone? Где можно зарядить телефон?

Charge to 300 and stand back. Заряди на 300 и отойди.

I didn't charge your battery properly. Я не зарядила твою батарейку.

Put the paddles on, charge 'em up. Положил электроды на грудь, зарядил дефибриллятор.

I know how to charge up the pod! Я знаю, как зарядить стручок!

Call a code and charge up a defibrillator. Включите сигнал и зарядите дефибриллятор.

Replace the batteries, or charge the wireless device. Замените батареи или зарядите беспроводное устройство.

Note: The microphone does not charge rechargeable batteries. Примечание. Микрофон не заряжает аккумуляторы.

I 'II charge it and call you back later. Я заряжу его и перезвоню.

Note: The wireless speed wheel doesn’t charge rechargeable batteries. Примечание. Беспроводной гоночный руль не заряжает перезаряжаемые батареи.

If we charge the battery, we can make it last longer. Если мы зарядим батарею, сможем ехать дольше.

Now to charge the battery, we connect a source of electricity. Чтобы зарядить наш аккумулятор, нам нужно к нему подключить источник электричества.

Charge the battery before using your YotaPhone for the first time. Перед первым использованием смартфона YotaPhone зарядите его аккумулятор.

Try a different Xbox 360 Rechargeable Battery Pack with the charge cable. Попробуйте зарядить другую батарею Xbox 360 с помощью данного кабеля для зарядки.

Also, try a different Xbox Rechargeable Battery Pack with the charge cable. Также попробуйте зарядить другую батарею Xbox с помощью данного кабеля для зарядки.

If it's not charging, see Troubleshoot the Xbox One Play & Charge Kit. Если аккумулятор не удается зарядить, см. раздел Устранение неполадок с зарядным устройством Xbox One.

Before you can set up your headset, you may need to charge it. Перед началом использования гарнитуры ее необходимо зарядить.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger