Exemples d'utilisation de "Do" en anglais avec la traduction "делать"

Traductions:

tous54511 сделать10291 делать8758 выполнять2784 заниматься1837 вести1051 совершать837 проделать417 подходить402 проделанный198 быть достаточным62 поделать49 обойтись46 натворить39 проделывать31 наделать29 обходиться24 вытворять9 проделываемый6 проделываться2 житься2 обходящийся2 обошедшийся1 вытворить1 поделывать1 проделавший1 autres traductions27631

afficher

What can I do next? Что мне делать?

Don't do this, Cleave. Не делай этого, Клив.

But still they do it. Но они все равно это делают.

"Johnny, don't do that." "Джонни, не делай этого".

Please do an alcohol test. Будем делать тест на алкоголь.

"Absolutely, we should do it." "Безусловно, мы должны это делать".

Why would I do this?" Зачем я это делаю?"

Most do it for money. Большинство делают это за деньги.

So what should Polanski do? Так что же делать Полански?

So what will you do? Так что будете делать вы?

Do what makes you happy. Делай то, что делает тебя счастливым.

And what does he do? А что он делает?

Methods, what did you do? Методы - что именно мы делали?

Don't do it, Teo. Не делай этого, Тео.

What is I gon 'do? Что же я буду делать?

What should the West do? Что делать Западу?

So what should policymakers do? Так что же должны делать лица, определяющие политику?

And what if we do? И что делать в таком случае?

Do you have any specialties? Умеете ли вы что-нибудь делать, помимо машинописи?

How often do you wax? Как часто вы делаете восковую эпиляцию?

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !