Exemples d'utilisation de "Fees" en anglais avec la traduction "сбор"

<>
Register project fees and project items регистрация сборов по проекту и номенклатур проекта
Define packing material fees [AX 2012] Определение сборов за упаковочные материалы [AX 2012]
Setup requirements for packing material fees Настройка требований к сборам за упаковочные материалы
Close the Packing material fees form. Закройте форму Сборы за упаковочные материалы.
Abolition of consular invoices and fees Отмена консульских фактур и сборов
Adding fees and charges on bids. Добавление сборов и накладных расходов в предложения.
How to use packing material fees Расчет сборов за упаковочные материалы
Collection of royalties and licence fees Получение лицензионных платежей и сборов
No Commission and no additional management fees. Никаких комиссий и дополнительных сборов за управление портфелем.
Applicable fees and charges for these products Применяемые к данному инструменту комиссии и сборы
Select the Calculate packing material fees parameter. Выберите параметр Рассчитать сборы за упаковочные материалы.
Set up payment fees for promissory notes Настройка сборов по платежам для простых векселей
For more information, see Define packing material fees. Дополнительные сведения см. в разделе Определение сборов за упаковочные материалы.
Reduce the days on subscription fees [AX 2012] Уменьшение дней в сборах по подписке [AX 2012]
Select the Calculate packing material fees check box. Установите флажок Рассчитать сборы за упаковочные материалы.
Set up remittance fees for bank remittance files Настройка сборов за предъявления к оплате для файлов банковских переводов.
Taxes and fees when using your Microsoft account Налоги и сборы при использовании учетной записи Майкрософт
The declarant pays customs fees calculated in the SAD. Декларант платит таможенные сборы, установленные в ЕАД.
Most haven't touched carry-on bag fees, though. Однако большинство из них не касались сборов за ручную кладь.
Click Inventory management > Setup > Packing material > Packing material fees. Щелкните Управление запасами > Настройка > Упаковочный материал > Сборы за упаковочные материалы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !