Exemples d'utilisation de "Few" en anglais avec la traduction "несколько"

<>
I bought a few stamps. Я куплю несколько марок.
Frank, until a few months. Френк, до встречи через несколько месяцев.
They flatten a few plants. Раздавит несколько растений.
Please wait a few minutes. Подождите, пожалуйста, несколько минут.
A few sources of hope: Несколько источников надежды:
Here are a few examples: Вот несколько примеров:
A few words, Mrs. Argent! Несколько слов, миссис Арджент!
Flamethrower, a few incendiary grenades. Огнемёт и несколько зажигательных гранат.
And there were a few. Таких было всего несколько.
Fire a few warning shots. Несколько предупредительных выстрелов.
Foster homes for a few years. Несколько лет приёмных семей.
Here's just a few samples. Вот лишь несколько примеров.
We need a few simple ingredients. Требуется несколько простых ингредиентов.
Except in a few special circumstances: за исключением нескольких особых ситуаций.
It disintegrates a few months later. Он полностью растворяются через несколько месяцев.
Just a few strollers, a bicycle. Только несколько прохожих, какой-нибудь велосипедист.
Here are a few helpful ones. Вот несколько полезных сочетаний клавиш.
I tucked away a few keepsakes. Я сохранила несколько сувениров.
Watched "animal house" a few times. Зато несколько раз смотрел "дом животных".
So I did a few prototypes. Я сделал несколько прототипов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !