Exemples d'utilisation de "Final" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous5488 окончательный2216 заключительный917 конечный514 завершение128 финальный125 итоговый111 конец108 финал82 выпускной18 autres traductions1269

afficher

Does anybody have a final – У кого-нибудь есть окончательное...

Time for your final test. Теперь заключительное испытание.

The final stop is Lerik. Конечным пунктом является Лерик.

The final rebate amount is pending completion of the Cumulate Rebates run. Итоговая сумма бонуса ожидает завершения выполнения операции Суммировать бонусы.

Blow the final whistle, then. Тогда дай финальный свисток.

Here's the final hamburger. Вот он, итоговый гамбургер.

Eventually, the voters will have the final say. В конце концов, последнее слово останется за избирателями.

I made the final round. Я попала в финал.

I hot-wired a Volvo for my final. Я замкнула замок зажигания в вольво на выпускной.

Is that the final cut? Это окончательный монтаж?

Internal and final report journals Журналы внутренних и заключительных отчетов

The final difference may seem odd: Конечное отличие может показаться странным:

Finally, when production is complete, all accounts are updated with the final calculations. По завершении производственного процесса все счета пересчитываются и обновляются.

And so to the final whistle. Итак, финальный свисток.

What's the final score? Какой итоговый счёт?

And eventually, the poor things go to their final rest. И в конце концов, бедняжки отправились на их окончательных отдых.

He's reached the final. Он вышел в финал.

Academically excelled in theoretical course work and final year examinations. Показал великолепным результаты при написании курсовой и выпускных экзаменов.

Marked as Final Message Bar Панель сообщений с сообщением "Помечен как окончательный"

There is also a final paradox. И кроме того существует заключительный парадокс.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger