Ejemplos de uso de "Kanban" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos197 канбан197
Plan and reschedule kanban jobs. планирование и перепланирование заданий канбана;
Maintain kanban job picking lists Ведение листов подбора для задания канбана
Maintain service receipts kanban execution Ведение выполнения канбана приходов услуг
Maintain kanban purchase orders schedule Ведение графика заказов на покупку канбана
Track the status of kanban jobs. отслеживание статуса заданий канбана.
Setting up kanban rules [AX 2012] Настройка правил канбана [AX 2012]
Define product quantities and kanban quantities Определение количества продуктов и количества канбанов
A kanban card is not found Карта канбана не найдена
Attach production instructions to kanban rules Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана
A withdrawal kanban creates a transfer job. Канбан изъятия создает задание перемещения.
Only a single kanban job is displayed. Отображается только одно задание канбан.
Create picking work for a kanban order. Создание работы комплектации для заказа канбана.
A manufacturing kanban creates a process job. Канбан производства создает задание процесса.
Both Scrum and Kanban methodologies are supported. Поддерживаются обе методики, Scrum и канбан.
You can create two types of kanban rules. Можно создать два типа правил канбана.
Move forward between areas on the kanban board. Переход вперед между областями на доске Канбан.
Create put away work for a kanban order. Создание работы размещения для заказа канбана.
The following list describes the specialized kanban boards: Следующий список содержит описание специализированных досок Канбан:
Attach production instructions to kanban rules [AX 2012] Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана [AX 2012]
The board displays kanban jobs and their status. На панели отображаются задания канбана и их статус.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.