Exemples d'utilisation de "PARTY" en anglais avec la traduction "партия"

<>
afficher
Macron created his own party. Макрон создал свою собственную партию.
The Death of the Party Смерть партии
Scottish Nat’l Party >50 Шотландская Национальная партия >50
God Crashes the Tea Party Бог разрушает Чайную партию
Tea Party Victory, Global Defeat Победа Партии чаепития, глобальное поражение
The Great American Tea Party Великая американская «Чайная партия»
Blood, shooting, workers versus Party. Кровь, стрельба, рабочие против партии.
A Communist Party without Communism Коммунистическая партия без коммунизма
The Life of the Party Жизнь партии
And don't sass my party. И не наезжай на мою партию.
Some came from the winning party. Некоторые обращения были от сторонников победившей партии.
His ruling party dominates public institutions. Его правящая партия доминирует в государственных учреждениях.
The UK Labour Party is moribund. Лейбористская партия Британии умирает.
But the Republican Party is cynical. Но Республиканская партия цинична.
The Party fears its own past. Партия боится своего собственного прошлого.
Anatomy of the Party of Power Анатомия партии власти
Congressman Eo of the Democratic Party. Конгрессмен О от демократической партии.
The party has squandered that opportunity. Партия упустила такую возможность.
You're leaving the party be. Вы уходите из партии из-за.
He might start a third party. Он может создать третью партию.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger