Exemples d'utilisation de "PERFORMANCE" en anglais avec la traduction "эффективность"

<>
Sales performance by retail channel Эффективность продаж по каналам розничной торговли
Sales performance by sales category Эффективность продаж по категориям продаж
Low and high speed performance Эффективность на высокой и низкой скорости
Sales performance by retail category Эффективность продаж по категориям розничной торговли
Task 4- Establish Performance Criteria Задача 4- Разработка критериев эффективности деятельности
Tips for Improving Ad Performance Советы для повышения эффективности рекламы
Review performance and implement worker goals Проверка эффективности и реализация рабочих целей
Results and performance aren't guaranteed. Эффективность и результативность этой услуги не гарантируется.
Improving your ad performance over time Повышение эффективности рекламы со временем
Performance monitoring, evaluation and project appraisal Контроль за эффективностью деятельности, оценка и экспертиза проектов
Analyze channel performance with YouTube Analytics Анализ эффективности канала с помощью YouTube Analytics
Sales performance by retail product category Эффективность продаж по категориям продуктов розничной торговли
It comes down to appearance versus performance. Нужно подобрать оптимальное соотношение эффективности и эффектности.
For more information, see Performance ratings (form). Дополнительные сведения см. в разделе Оценки эффективности (форма).
Key tasks: Pay for performance [AX 2012] Ключевые задачи: оплата за эффективность [AX 2012]
Portfolio risk analysis and performance attribution system Система анализа портфельных рисков и оценки эффективности инвестиций
Alternative procedure for demonstrating the parking brake performance. Альтернативная процедура иллюстрации эффективности стояночного тормоза
Annex 3- Test conditions, procedures and performance requirements Приложение 3- Условия, процедуры испытания и требования к эффективности
On multilateral issues, Obama's performance is equally unimpressive. Эффективность деятельности Обамы в многосторонних вопросах также не впечатляет.
This lets you easily compare performance and determine trends. Это позволяет легко сравнивать эффективность и определять тренды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !