Exemples d'utilisation de "Preparing" en anglais avec la traduction "готовиться"

<>
afficher
I'm preparing for Communion. Я готовлюсь к святому причастию.
Preparing for the Unknown Unknowns Готовиться к неизвестным неизвестностям
Is Russia Preparing for War? Россия готовится к войне?
FT says Greece preparing for default FT говорит что Греция готовится к дефолту.
You were preparing a vole fight. Вы готовились к крысиным боям.
They're preparing a second landing operation. Они готовятся ко второй посадке.
Are the Russians really preparing for war? Русские готовятся к войне?
My squad was preparing for a patrol. Моя группа готовилась идти в разведку.
Are you preparing for a chewing out? Готовишься устроить взбучку?
Chancellor Schröder is also preparing for re-election. канцлер Шредер также готовится к перевыборам.
Meanwhile, Lindsay was preparing for her own competition. Тем временем, Линдси готовилась с своей собственной конкуренции.
Round about midnight, he was preparing for bed. Где-то около полуночи он начал готовиться ко сну.
But why isn’t Europe doing the preparing? Но тогда почему Европа не готовится к войне?
I spent the next day preparing the boat. Весь следующий день я готовился к отплытию.
But "we are preparing for this," he added. Но «мы готовимся к этому», добавил Барак.
But others may be preparing to join them. Однако, возможно, к ним готовятся присоединиться многие другие.
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons. Том, похоже, готовится к завтрашним урокам.
We're preparing to shut it down right away. Мы сейчас готовимся его отключить.
PUTIN: We’re preparing for this deal this year. — Мы готовимся к этой сделке в этом году.
are Latin America's governments preparing for that day? готовятся ли правительства Латинской Америки к этому дню?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger