Exemples d'utilisation de "Stores" en anglais avec la traduction "магазин"

<>
About online stores [AX 2012] О интернет-магазинах [AX 2012]
About retail stores [AX 2012] О розничных магазинах [AX 2012]
Stores are full of goods. Магазины заполнены товарами.
Customer orders from online stores Клиентские заказы из интернет-магазинов
Regulation on catering and stores security. правила безопасности предприятий общественного питания и магазинов.
Assign sales tax groups to stores Назначение налоговых групп магазинам
Configure stores to accept loyalty cards Настройка магазинов для принятия карточек постоянного клиента
I mean, mattress stores, shopping malls. Я имею ввиду, мебельные магазины, торговые центры.
Send updated product attributes to stores Отправка обновленных атрибутов продуктов в магазины
Suppress homepage redirects to app stores. Ограничить перенаправления с домашней страницы на магазины приложений.
Setting up online stores [AX 2012] Настройка онлайн-магазинов [AX 2012]
Setting up shipping for online stores Настройки транспортировки для интернет-магазинов
Send the changes to the stores Отправка изменений в магазины
Setup.exe support for starter stores Поддержка Setup.exe для заготовок магазина
Setting up retail stores [AX 2012] Настройка розничных магазинов [AX 2012]
New Retail e-commerce starter stores Новые заготовки магазина электронной коммерции Розница
Select sales tax override groups for stores. выбор групп переопределений налога для магазинов;
Additionally, you can associate workers with stores. Кроме того, можно связать работников с магазинами.
Xbox Live online stores are currently unavailable Магазины Xbox Live в настоящее время недоступны
For more information, see About online stores. Дополнительные сведения см. в разделе О интернет-магазинах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !