Exemples d'utilisation de "TIME" en anglais avec la traduction "время"

<>
It's time for Bolotnitsa!" Время заняться Болотницей!"
What time is it now? Сколько сейчас времени?
Any time will suit me. Меня устроит любое время.
The time the action ended. Время, когда закончилось действие.
Time and circumstances bring wisdom. Время и обстоятельства приносят мудрость.
This is not the time. Не время сейчас.
Time to Nationalize Insolvent Banks Пришло время национализировать неплатёжеспособные банки
Time and frequency transmission system система передачи времени и частот
But such reforms take time: Но на подобные реформы требуется время:
What time did you eat? В какое время вы ели?
Time to Act on Ukraine Украина: время действовать
Time for the tough talk. Время для мужского разговора.
time the payment processing completed время завершения обработки платежа
Spend less time writing emails Тратьте меньше времени на написание сообщений
Displays elapsed time in minutes. Отображение истекшего времени в минутах.
ACCOUNT TYPE EXECUTION TIME, SEC ВРЕМЯ ИСПОЛНЕНИЯ, СЕК
Every thing has its time Всему свое время
Add the date and time Добавление даты и времени
But time is running out. Но время идет.
(This will take some time. (Это займет некоторое время.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !