Exemples d'utilisation de "TIME" en anglais avec la traduction "час"

<>
Four hours till opening time. Четыре часа до открытия баров.
What is the time, please? Подскажите, пожалуйста, который час?
My wristwatch keeps good time. Мои наручные часы хорошо идут.
Hey, what time you serving dinner? Эй, в каком часу подают ужин?
Can you tell me the time? Который час?
Is this ready for prime time? Вы готовы к звездному часу?
Could you please tell me the time? Можете ли Вы сказать мне, который час?
Those dashboard clocks never do keep time. Эти часы никогда не идут правильно.
At what time did the show finish? В котором часу закончилось шоу?
He's just punching a time clock. Он просто отрабатывает свои часы в нейро.
I come to your world on time Я пришел в твой мир в назначенный час
What if it still is our time? Что если наш смертный час все еще идет?
Now, in his view, it’s payback time. По его мнению, сейчас настал час расплаты.
My time finally came in the late '90s. Наконец пришел тот час в конце 90-х годов.
What time would you like turndown this evening? В котором часу тебе приготовить постель сегодня вечером?
What time do you get up every day? В котором часу вы просыпаетесь каждый день?
I don't know what time it is. Я не знаю, который час.
Until what time does your pharmacy stay open? До которого часа открыта ваша аптека?
Features up to eight hours of talk time Обеспечивает до восьми часов разговора
Excuse me, can you tell me the time? Извините, не подскажете, который час?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !