Exemples d'utilisation de "Withdrawal" en anglais avec la traduction "вывод"

<>
3. Enter the withdrawal data 3.Введите данные для вывода
Click on the Withdrawal method Выберите способ вывода
Bank Wire - no withdrawal fees Банковский перевод - Комиссия за вывод средств не взимается
PAYMENT AND WITHDRAWAL OF FUNDS ОПЛАТА И ВЫВОД ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ
Countdown to Withdrawal from Iraq Отсчет времени до вывода войск из Ирака
3. Specify your withdrawal amount. 3. Укажите сумму вывода.
You cannot cancel a withdrawal. Вывод из инвестиции отменить нельзя.
2. Pick a withdrawal method 2.Выберите метод вывода
You cannot cancel your withdrawal. Вывод из инвестиции отменить нельзя.
I made a withdrawal request. Я подал заявку на вывод средств.
I’ve made a withdrawal request. Я подал заявку на вывод средств.
Yes, withdrawal would cause horrible consequences. Да, вывод войск привел бы к ужасным последствиям.
What is the minimum withdrawal amount? Какая минимальная сумма вывода?
Maximum withdrawal is 100 000 roubles. Максимальная сумма вывода составляет 100 000 рублей.
What is the maximum withdrawal amount? Какая максимальная сумма вывода?
The maximum withdrawal amount is not limited. Максимальная сумма вывода не ограничена.
Yes. But withdrawal cannot exceed free margin. Да, это возможно, однако, вывод не может превышать объема свободной маржи.
Method of Withdrawal Requested: (please select one) Способ вывода средств: (пожалуйста выберите только один):
Bonus funds are not eligible for withdrawal. Бонусные средства не подлежат выводу.
The withdrawal plan is causing countless worries. План вывода даёт бесчисленные поводы для беспокойства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !