Exemples d'utilisation de "clean" en anglais avec la traduction "чистюля"

<>
Were these guys that clean? Парни были такими чистюлями?
The guy's Mr. Clean. Парень просто мистер Чистюля.
He's a clean boy. Он у меня чистюля.
And charming and very clean. И обаятельным, и чистюлей.
8:00 p.m., Monday Mr. Clean. 8 вечера, понедельник мистер Чистюля.
She seems kind of clean, go get it. Она, похоже, чистюля, завали её.
She's so clean, even works on Sundays. Она такая чистюля, даже по воскресеньям работает.
Yeah, Mr. Clean is the man behind that shine. Да, за дело взялся сам мистер Чистюля.
And anybody saying that they are not clean and tidy. Никто не говорил, что я чистюля и люблю порядок.
We need to find some story about mister squeaky clean. Нужно найти какую-то грязную историю об этом чистюле.
What would a nice clean girl like me do with you? Что такой приятной чистюле как я с тобой делать?
If you're a clean freak, this'll definitely make you a germ freak. Если ты чистюля, то после него станешь паниковать из-за микробов.
He's clean and not a drug addict, so he's more my type. Он чистюля и не наркоман, так что он больше подходит мне.
Sure, she wasn't clean or refined, she didn't not use your computer power cord as a belt, but she loved her life, openly, freely, unashamed. Конечно, она не была чистюлей, и завязывала шнур от твоего компа вместо пояса, но она любила свою жизнь, открыто, свободно, без стыда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !