Exemplos de uso de "dashboard display" em inglês
The dashboard display above shows that the trend is negative on all time horizons.
На информационной панели выше видно, что тенденция негативная на всех временных горизонтах.
The representative of ISO provided information on three items of interest to WP.1: a workshop on vehicles, to be held in March 2007 during the Geneva car show, in cooperation with the International Telecommunication Union, the International Electrotechnical Commission (IEC) and ISO Committees 22 and 24; a new standard (21750) for the dashboard display of tyre pressures; and ISO work on driving permits.
Представитель ИСО передал информацию по следующим трем аспектам, представляющим интерес для WP.1, а именно: рабочее совещание по транспортным средствам, которое будет организовано в марте 2007 года во время проведения автомобильной выставки в Женеве в сотрудничестве с МСЭ, МЭК и Комитетами 22 и 24 ИСО; опубликование нового стандарта (21750) указателя давления в шинах на приборной панели и, наконец, деятельность ИСО в области водительских удостоверений.
You should see the Xbox Dashboard on your display.
На экране должна появиться панель управления Xbox.
When you turn on the TV and console, you should see the Xbox Dashboard on your display:
После включения телевизора и консоли на экране должна отобразиться панель управления Xbox.
When you turn on the console and TV, you should see the Xbox Dashboard on your display.
После включения консоли и телевизора на экране должна отобразиться панель управления Xbox.
Your Facebook dashboard will only display the amount donated, not the matching fund amount.
На вашей панели Facebook будет отображаться сумма пожертвований без учета удвоения.
For example, when you select dashboard in the left pane, all administrative categories display in the main window list view, along with their subcategories.
Например, если выбрать панель мониторинга в области слева, в списке основного окна появятся все административные категории, а также подкатегории.
When you turn on the Xbox 360 console, your TV should display the Xbox Dashboard.
После включения консоли Xbox 360 на экране телевизора должна появиться панель управления Xbox.
Replace {your-app-name} with the display name you specified in the App Dashboard.
Замените {your-app-name} на отображаемое название, которое вы указали в Панели приложений.
To display the app in other locales and languages, you have to make some changes to it in the App Dashboard.
Чтобы отобразить приложение на других языках, необходимо изменить его настройки в Панели приложений.
You’ve given me access to the Wordpress Dashboard, but what I need is an FTP account.
Вы дали мне доступ к Консоли Вордпресса, а мне нужна учётная запись FTP.
We display grey sentences because they can be useful, but you should be careful. Their meaning may differ a little from the main sentence.
Мы показываем фразы коричневым, потому что они могут быть полезны, но будьте осторожны - их значение может немного отличаться от основной фразы.
As America's road planners struggle to find the cash to mend a crumbling highway system, many are beginning to see a solution in a little black box that fits neatly by the dashboard of your car.
Пока американские проектировщики дорог пытаются найти деньги на ремонт рассыпающейся системы шоссейных дорог, многие начинают видеть решение в маленьком чёрном ящике, аккуратно пристроенном на приборной панели вашего автомобиля.
FxPro Dashboard is an indispensable resource that allows you to analyse the market and other traders’ activity on key instruments.
Панель трейдера FxPro - это незаменимый ресурс, позволяющий анализировать рынок и активность других трейдеров по ключевым инструментам.
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.
Дисплей, или монитор, – это приспособление, отображающее видеосигнал статических образов и движущихся картин, сгенерированный компьютером или другим подобным устройством.
That’s why our affiliates have the most complete set of tracking tools in their affiliate dashboard, including features such as:
Вот почему наши партнеры вооружены полным набором отслеживающих инструментов, среди которых:
All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment:
Все рекламные материалы, в которых каким-либо образом упоминается данная программа, должны сопровождаться следующим уведомлением:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie