Exemples d'utilisation de "desk duty" en anglais
If the department finds out that I'm pregnant, I could be reassigned to desk duty.
Если в департаменте узнают, что я беременна, меня переведут на канцелярскую работу.
Lieutenant Burns, you are placed on modified assignment and relegated to desk duty till our investigation into the murder of Oscar Payn determines your guilt or innocence.
Лейтенант Бернс, вы отстранены и будете заниматься канцелярской работой пока наше расследование убийства Оскара Пэйна не докажет вашу вину или невиновность.
Hey, Sir, I'm requesting desk duty, 'cause I'd rather mop the floor with my tongue.
Сэр, хочу работать в офисе, потому что я лучше помою пол языком.
Oh, and listen, if people should find out that I fainted, I could be put on desk duty.
Да, и если кто-то узнает, что я падал в обморок, я могу уйти с оперативной работы.
Lay these books on my desk, if you don't mind.
Если тебя не затруднит, положи эти книги на мой стол.
It is the students' duty to clean their classrooms.
Убираться в классной комнате — обязанность учеников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité