Usage examples of "flower head" in English with translation to Russian

<>
Alice has a flower on her head. У Алисы на голове цветок.
Hey, there's a flower on your head. Эй, у тебя есть цветы в голове.
The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown. У девушки на картине на голове венок из живых цветов, а не золотая корона.
And I would know because, when I was in Tokyo, I had a private Japanese flower arranging class with the head of the Ikebana institute. А я знаю, потому что когда я была в Токио, я брала частные уроки икебаны у главы Института Икебаны.
And I'm looking at head shots of flower girls. Да, мы делаем хореографию, и я смотрю на фотографии девушек с цветами.
That flower tried to attack me. Этот цветок хотел напасть на меня.
The snake reared its head. Змея отвела голову назад.
He likes the most beautiful flower. Ему нравится самый красивый цветок.
He laid his head on the pillow. Он положил голову на подушку.
This is a beautiful flower. Это красивый цветок.
Sasha had a huge bump on his head. На голове у Саши была огромная шишка.
I see a rare flower in the vase. Я вижу редкий цветок в вазе.
Does your head hurt? У вас болит голова?
Why did you buy a flower? Зачем ты купил цветок?
The date and address is usually written at the head of letters. Дата и адрес обычно напишут в шапке писем.
The flower garden needs watering. Цветочный сад требует полива.
Does your head hurt often? У тебя часто болит голова?
She put new soil in the flower pot. Она добавила свежую землю в цветочный горшок.
He looked at her from head to foot. Он оглядел её с ног до головы.
Focus your camera on the flower. Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!