Exemples d'utilisation de "frontside bus clock-rate" en anglais

<>
But one website features a clock showing the debt growing at a rate of £5,170 per second. Но есть такой сайт, где показано, что госдолг растёт со скоростью 5170 фунтов в секунду.
After all, he said, the length of the biorhythms he has studied is always multiples of whole days, and the circadian clock is already known to influence the cell division rate. В конце концов, длина изученных им биоритмов всегда кратна целым суткам, а биологические часы, как уже было установлено, влияют на скорость деления клеток.
More than one data or instruction bus or serial communication port that provides a direct external interconnection between parallel " microprocessor microcircuits " with a transfer rate exceeding 150 Mbyte/s; Более чем одну шину данных или команд, или порт последовательной связи, которые обеспечивают прямое внешнее межсоединение между параллельными «микросхемами микропроцессоров» со скоростью передачи, превышающей 150 Мбит/с;
She went to Chicago by bus. Она поехала в Чикаго на автобусе.
Molly has a large clock. У Молли большие часы.
At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next. В любом случае, мы должны закончить эту главу прежде чем мы начнем следующую.
The policeman told me that the last bus leaves at ten. Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять.
The clock has two hands, an hour hand and a minute hand. У часов две стрелки: часовая и минутная.
The old woman lends money at the rate of three percent. Старуха дает деньги под три процента.
Is this the bus for Park Ridge? Этот автобус идёт до Парка Ридж?
The clock is slow. Часы отстают.
What is the exchange rate for dollars now? Какой сейчас курс доллара?
When it rains, she takes the bus. Когда дождь, она едет на автобусе.
The clock is striking four. Часы бьют четыре.
At any rate, I must finish this work by tomorrow. В любом случае я должен закончить работу к завтрашнему дню.
There comes the bus. Вон идёт автобус.
This clock is mine. Эти часы мои.
It is well known that the city has a high crime rate. Хорошо известно, что этот город имеет высокий уровень преступности.
He and I often chat on the bus. Я с ним часто общаюсь в автобусе.
This clock is broken. Эти часы сломаны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !