Exemples d'utilisation de "fuel" en anglais avec la traduction "топливо"

<>
afficher
That might be fuel pressure. Это должно быть давление топлива.
Set up fuel index regions Настройка регионов индекса топлива
Escaping the Fossil Fuel Trap Как избежать ловушки с ископаемым топливом
I ran out of fuel. У меня закончилось топливо.
Set up carrier fuel indexes Настройка индексов топлива перевозчика
Whoa, that's fuel injection! Ого, да тут система впрыска топлива!
Air and fuel measurement method Метод измерения расхода воздуха и топлива
No solid fuel rockets surely. Конечно не твердое ракетное топливо.
You forgot the fuel dump. Ты забыла про склад топлива.
The second task is fuel efficiency. Второе задание - это эффективный расход топлива.
Do you have any fuel supply? Есть ли у вас запас топлива?
Maybe it ran out of fuel. Возможно, у него закончилось топливо.
Generator is running out of fuel. В генераторе мало топлива.
Use of rice straw as fuel; использование рисовой соломы в качестве топлива;
06, we just hit fuel reserve. 06, у нас топливо на пределе.
Enter the fuel price per gallon. Введите цену топлива за галлон.
Open wide, here comes the fuel! Откройте рот, заправка топливом!
No fuel to start a fire. Не было топлива для начала пожара.
Click Transportation management > Periodic > Fuel indexes. Щелкните Управление транспортировкой > Периодические операции > Индексы топлива.
Not getting fuel to the carburetor. Топливо не поступает в карбюратор.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger