Exemplos de uso de "gamer" em inglês com tradução para o russo

<>
How to change your gamer picture Изменение картинки игрока
Change your gamer picture on Xbox 360 Изменение картинки игрока на консоли Xbox 360
To change your gamer bio, follow these steps: Чтобы изменить биографию игрока, выполните следующие шаги:
To change your gamer location, follow these steps: Чтобы изменить местоположение игрока, выполните следующие шаги.
On the Edit Profile menu, select Gamer Motto. В меню Изменить профиль игрока выберите пункт Игровой девиз.
To change your gamer picture, follow these steps: Чтобы изменить свою картинку игрока, выполните следующие шаги.
On the Edit Profile menu, select Gamer Picture. В меню Изменить профиль выберите Картинка игрока.
To take and attach a personal gamer picture Получение и присоединение личной картинки игрока
People in your friends list see your gamer picture. Вашу картинку игрока будут видеть пользователи из списка друзей.
To create or change your gamer motto, follow these steps: Чтобы создать или изменить девиз игрока, выполните следующие шаги.
I'm a gamer, so I like to have goals. Я - игрок, и я люблю ставить цели.
Take a gamer picture with the Xbox Live Vision camera Как сделать картинку игрока с помощью видеокамеры Xbox Live Vision
Select the gamer picture you want from the images displayed. Выберите нужную картинку игрока среди представленных изображений.
You can use the Vision camera to take a gamer picture. Снять картинку игрока можно с помощью камеры Vision.
Here’s how to change your gamer picture on your Xbox 360: Процедура изменения картинки игрока на консоли Xbox 360 описана ниже.
You can only download and install the AAC codec once per gamer profile. Для каждого профиля игрока можно загрузить и установить кодек AAC только один раз.
Select the gamer picture that you want, and then press the A button. Выберите желаемую картинку игрока и нажмите кнопку A.
To work around this issue, you can configure Kinect ID for your gamer profile. В качестве альтернативного решения можно настроить идентификатор Kinect ID для автономного профиля игрока.
If you're an avid gamer, you might run out of cloud storage space. Активным игрокам может не хватить места в облачном хранилище.
You use your gamer profile to download and install the AAC codec on your Xbox console. Вы используете профиль игрока, чтобы загрузить и установить кодер AAC на свою консоль Xbox.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!