Usage examples of "import table" in English with translation to Russian

<>
You can change the design of an imported table. В структуру импортированной таблицы можно вносить изменения.
Accept the name in the Import to Table box, and then click Finish. Оставьте имя в поле Импорт в таблицу, а затем нажмите кнопку Готово.
You can link to or import more than one table or view in a single operation. Одновременно можно выполнить связывание или импортировать несколько таблиц или представлений.
Import or link to create a table Использование импорта или связи для создания таблицы
The import operation creates a table with the same name as the SQL Server object. При импорте объекта SQL Server создается таблица с его именем.
The import operation creates a table with the same name as the SharePoint list. При импорте списка SharePoint создается таблица с его именем.
Click Import the source data into a new table in the current database, and then click OK. Выберите пункт Импортировать данные источника в новую таблицу в текущей базе данных и нажмите кнопку ОК.
On the Get External Data - ODBC Database dialog box, select Import the source data into a new table in the current database and then click OK. В диалоговом окне "Внешние данные — База данных ODBC" выберите параметр Импортировать данные источника в новую таблицу в текущей базе данных и нажмите кнопку ОК.
Select the Import the source data into a new table in the current database option, and click Next. Выберите параметр Импортировать данные источника в новую таблицу в текущей базе данных и нажмите кнопку Далее.
Click Import the source data into a new table in the current database, and then click Next. Выберите пункт Импортировать данные источника в новую таблицу в текущей базе данных и нажмите кнопку Далее.
Access finishes the import operation and displays the new table or tables in the Navigation Pane. Access завершит операцию импорта и отобразит новые таблицы в области навигации.
You can copy data from an open worksheet and paste it into an Access datasheet, import a worksheet into a new or existing table, or link to a worksheet from an Access database. Можно скопировать данные с открытого листа и вставить их в таблицу Access, импортировать лист в новую или существующую таблицу либо связать лист с базой данных Access.
In an import operation, Access never overwrites a table in the database. При импорте приложение Access никогда не перезаписывает таблицы в базе данных.
After completing an import or linking operation, you can open the table in Design view and confirm which data types Access assigned to its fields. После завершения импорта или связывания можно открыть таблицу в режиме конструктора и проверить, какие типы данных были назначены полям в Access.
When you import data, you create a copy of the data in a new table in the current database. При импорте данных создается их копия в новой таблице текущей базы данных.
You can first export the source data as a text file and then import the contents of the text file into an Access table. Исходные данные можно сначала экспортировать в текстовый файл, а затем импортировать этот файл в таблицу Access.
When you import data, Access creates a copy of the data in a new or existing table without altering the source Excel worksheet. При импорте данных в Access создается их копия в новой или существующей таблице, а исходный лист Excel не изменяется.
Before you start the import operation, decide whether you want to store the data in a new or existing table. Перед началом операции импорта следует определить, в какой таблице будут храниться данные: в новой или существующей.
The number of source columns that you want to import cannot exceed 255, because Access does not support more than 255 fields in a table. Число исходных столбцов, которые необходимо импортировать, не должно превышать 255, т. к. Access поддерживает не более 255 полей в таблице.
You might see an error message at the end of the import operation about data that was deleted or lost during the operation, or when you open the table in Datasheet view, you might see that some field values are blank. После завершения операции импорта может быть отображено сообщение об ошибке, в котором говорится об удалении или потере данных в ходе операции. Кроме того, при открытии таблицы в режиме таблицы могут обнаружиться пустые поля.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download