Usage examples of "latter" in English with translation to Russian

<>
show all
The latter happened in October. Последнее произошло в октябре.
The latter is indeed true; Последнее утверждение является правдой.
The latter problem is vital. Последняя проблема является жизненно важной.
Stalin relied primarily on the latter. Сталин полагался прежде всего на последний.
And this example is the latter. И этот пример последний.
The latter is what most Germans want; Последнее - то, чего хотят большинство немцев;
Today’s’ discussion is about the latter. Сегодняшний пост, посвящен именно последним.
The latter is inconsistent with being an ally. Последнее не является поведением союзника.
the higher the former the better the latter. чем выше первое, тем лучше последнее.
In fact, the latter are a tiny minority. На самом деле, последние составляют крошечное меньшинство.
Some of the latter can come through carbon market. Некоторая часть из последней суммы может поступить из рынка квот на эмиссию двуокиси углерода.
The latter clearly falls within the EU’s competence. Последнее явно находится в компетентности ЕС.
And only the latter is an artist's responsibility." И только последнее является задачей писателя."
The Missionaries, from the Church of Latter Day Saints. Миссионеры Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
The deadlines for completing the latter were, however, missed. Выполнить последнюю задачу в установленный срок, однако, не удалось.
The latter two are pillars of a strong currency. Два последних условия являются оплотом сильной валюты.
And this is this latter part of the rainy season. Это последние дни сезона дождей.
There may be something to these explanations, particularly the latter. Возможно, в этих объяснениях что-то есть, особенно в последнем.
We tend to think that it could be the latter. Мы склонны думать, что верно последнее предложение.
The Latter Day Saints are not a legitimate Church of Christ. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней не является законной церковью Христовой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download