Exemples d'utilisation de "latter" en anglais avec la traduction "последний"

<>
Traductions: tous1567 последний850 autres traductions717
The latter happened in October. Последнее произошло в октябре.
The latter is indeed true; Последнее утверждение является правдой.
The latter problem is vital. Последняя проблема является жизненно важной.
Stalin relied primarily on the latter. Сталин полагался прежде всего на последний.
And this example is the latter. И этот пример последний.
The latter is what most Germans want; Последнее - то, чего хотят большинство немцев;
Today’s’ discussion is about the latter. Сегодняшний пост, посвящен именно последним.
The latter is inconsistent with being an ally. Последнее не является поведением союзника.
the higher the former the better the latter. чем выше первое, тем лучше последнее.
In fact, the latter are a tiny minority. На самом деле, последние составляют крошечное меньшинство.
Some of the latter can come through carbon market. Некоторая часть из последней суммы может поступить из рынка квот на эмиссию двуокиси углерода.
The latter clearly falls within the EU’s competence. Последнее явно находится в компетентности ЕС.
And only the latter is an artist's responsibility." И только последнее является задачей писателя."
The Missionaries, from the Church of Latter Day Saints. Миссионеры Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
The deadlines for completing the latter were, however, missed. Выполнить последнюю задачу в установленный срок, однако, не удалось.
The latter two are pillars of a strong currency. Два последних условия являются оплотом сильной валюты.
And this is this latter part of the rainy season. Это последние дни сезона дождей.
There may be something to these explanations, particularly the latter. Возможно, в этих объяснениях что-то есть, особенно в последнем.
We tend to think that it could be the latter. Мы склонны думать, что верно последнее предложение.
The Latter Day Saints are not a legitimate Church of Christ. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней не является законной церковью Христовой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !