Exemples d'utilisation de "leg" en anglais avec la traduction "нога"

<>
Deep laceration on his leg. Глубокая рваная рана на ноге.
The pain in your leg. Боль в твоей ноге.
He broke his leg skiing. Он сломал свою ногу, катаясь на лыжах.
To amputate its other leg? Ампутировать ему вторую ногу?
I said the left leg. Лучше ломай левую ногу.
Don’t overstrain your leg Не напрягайте ногу
Broken leg, minor internal injuries. Сломанная нога, незначительные внутренние повреждения.
Pain jumped to my leg! Боль уже в ноге!
Leg pain and pseudobulbar affect. Боль в ноге и псевдобульбарный синдром.
He's working the leg. Он работает ногой.
I got restless leg syndrome. У меня синдром беспокойных ног.
Oh, you're pulling my leg! О, да, но вы оторвёте мне ноги, за это!
Oh, my leg is falling asleep! Ой, у меня нога затекает!
I’ll splint your right leg Я наложу Вам шину на правую ногу
Tom fell and hurt his leg. Том упал и ушиб ногу.
I’ll bandage your right leg Я перевяжу Вам правую ногу
Well she has that restless leg. Ну, у нее беспокойные ноги.
A ball hit her right leg В её правую ногу ударился мяч.
I can’t move my leg Я не могу пошевелить ногой
He even had a leg injury. У него также была травма ноги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !