Exemples d'utilisation de "machine's" en anglais avec la traduction "механизм"
Traductions:
tous1722
машина1072
компьютер173
аппарат123
машинный77
механизм73
станок71
устройство52
машинка29
двигатель26
автоматический23
autres traductions3
Every important machine's got to have a big red button.
У каждого значительного механизма должна быть большая красная кнопка.
DESCRIPTION OF THE THREE-DIMENSIONAL " H " POINT MACHINE
ОПИСАНИЕ ОБЪЕМНОГО МЕХАНИЗМА ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТОЧКИ " Н "
There are little machines doing things in experimental bases.
Имеются маленькие механизмы, работающие на экспериментальной основе.
Trump’s deal-making machine will soon hit hard constraints.
Механизм заключения сделок Трампа в скором времени столкнется с серьезными проблемами.
We're testing if your son's triggered the machine.
Мы хотим удостоверится, что именно ваш сын привел в действие механизм.
Appendix 1- Description of the three-dimensional " H " point machine
Добавление 1- Описание объемного механизма определения точки " H "
Which is why your uncle Charlie is a perpetual urine machine.
Вот, почему твой дядя Чарли похож на бесконечно писающий механизм.
And it's not just passive structures, it's entire machines.
Речь не только о пассивных структурах, но о целых механизмах.
Now, here's an example - pre-Internet - of this machine in action.
А вот и еще один пример действия этого механизма, но уже из доинтернетной эпохи
There are numerous inherited faults that could make the machine process noisier.
Существует множество наследственных проблем, которые могут сделать механизм "шумным".
After 20 generations, each machine will have become more than a million.
После 20 поколений каждый механизм превратится в миллион механизмов или более.
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами.
The cost of operations consists of labor, tools, machine costs, vendor costs, and overhead.
Затраты по операциям состоят из труда, инструментов, расходов на механизмы, поставщика и накладных расходов.
This is the world we live in today, where such machines are just about everywhere.
Это мир, в котором мы сейчас живем, где такие механизмы существуют практически повсюду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité