Exemplos de uso de "mum" em inglês com tradução para o russo

<>
She's a great mum Она отличная мама
Oh, there she is, queen mum. А вот и она, Королева Мать.
Mum, what does frigid mean? Мама, что значит слово "фригидная"?
He killed Bejan, Alice's mum! Он убил тогда Бежана, убил мать Элис!
I think Mum has coathangers. Думаю, у мамы есть вешалки.
Come, mum made a bed at my place. Пошли, мать постелила тебе у меня.
Mum flung the door open. И вот мама распахнула дверь и.
Mum and daughter were at home watching telly. Мать с дочерью были дома, смотрели телевизор.
Mum needs another garment altered. Маме надо перешить ещё одежды.
At least the Queen is still their mum. Но хотя бы королева всё ещё их мать.
Professor Green is not my mum. Профессор Грин - не моя мама.
My mum was throwing a party, wasn't it? Моя мать устроила прием, не так ли?
There are no horrible creatures, Mum. Здесь нет никаких зверюг, мам.
I should go back to being a vicar and a mum. А мне нужно опять стать викарием и матерью.
Your gran, your mum, your mates. С бабушкой, с мамой, с подругами.
Jay you have fantasies about everyone except own mum and sister. Джей, у тебя есть фантазии обо всех, кроме родной матери и сестры.
I love your mum very much. Я очень люблю твою маму.
My mum crying about her latest date wanting to pee on her. А мать будет плакаться, что ее последний мужик оказался извращенцем.
Why always Chariots Of Fire, Mum? Мам, почему всегда «Огненные колесницы»?
I think your mum should come and watch my movie because it sounds. Думаю, вашей матери следует посмотреть фильм.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!