Exemples d'utilisation de "northern" en anglais

<>
I went to Northern Liberia. Я переехала в северную Либерию.
"Give back the northern territories!". "Верните северные территории!".
Northern Ireland: Between Optimism and Hope Северная Ирландия: между оптимизмом и надеждой
Take the example of Northern Ireland. Возьмем для примера Северную Ирландию.
It was done in Northern Ireland. Получилось в Северной Ирландии.
The northern wind blew all day. Северный ветер дул целый день.
Crossed Northern Boulevard all by himself. Пересек Северный бульвар совершенно один.
Pita Agbese (University of Northern Iowa) Пита АГБЕЗЕ (университет Северной Айовы)
How do northern Europeans do it? Как северные европейцы делают это?
Lieutenant Colonel in Northern Ireland, Hereford Regiment. Северная Ирландия, Херефордский полк.
In 1981, I went to Northern Ireland. В 1981 году я поехал в Северную Ирландию.
Wild horses have returned to northern Siberia. В северную Сибирь вернулись дикие лошади.
We could fertilise the entire northern peninsula. Мы могли бы сделать плодородным весь северный полуостров.
The Northern Hemisphere had massive growing ice sheets. Северное полушарие было покрыто толстым слоем льда, который продолжал расти.
Even the future of Northern Ireland is unknown. Неизвестно даже будущее Северной Ирландии.
northern Europe, including Germany, the Netherlands, and Scandinavia. в северной Европе, включая Германию, Нидерланды и Скандинавию.
The United States is in the Northern Hemisphere. Соединённые Штаты находятся в Северном полушарии.
I was junior swim champion in northern England. Я был чемпионом по плаванию среди юниоров в Северной Англии.
The conflict in Northern Ireland was always territorial: Конфликт в Северной Ирландии был всегда территориальным:
Our spies report growing discontent among the northern lords. Наши лазутчики сообщают, что среди северных лордов нарастает недовольство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !